Искусственный интеллект содействует в расшифровке древних свитков, поврежденных в результате извержения Везувия.

Международная команда ученых достигла значительного прогресса в расшифровке древних свитков, которые были почти полностью уничтожены в результате извержения Везувия в 79 году н. э.. Об этом сообщило агентство Associated Press.

Сотни папирусов были найдены в 1750-х годах среди остатков роскошной римской виллы в Геркулануме — городе, пострадавшем так же, как Помпеи. Однако их хрупкость делает невозможным их развертывание, что на протяжении многих лет затрудняло исследование.

Первым изученным документом стал PHerc. 172, который хранится в Бодлианской библиотеке Оксфорда. Свиток содержит тексты на древнегреческом языке, написанные углеродными чернилами.

Для расшифровки текста ученые применили искусственный интеллект, машинное обучение, компьютерное зрение и 3D-геометрию. Также использовался синхротрон — мощный ускоритель частиц, генерирующий рентгеновские лучи высокой интенсивности, что позволило получить детализированные изображения внутренней структуры свитка.

ИИ помог выявить следы чернил и виртуально «развернуть» текст, создав его трехмерную модель. На данный момент ученые смогли разобрать несколько слов, среди которых «отвращение», «страх» и «жизнь».

Исследователи уверены, что современные технологии позволят расшифровать большую часть текста, что откроет новый взгляд на жизнь и философию античного мира.