Илон Маск.
Фото: REUTERS.
Неміс ғалымы Вернер фон Браун Илон Масктың пайда болуын болжаған! Оның 1949 жылғы «Марсиандық жоба» романында Илон деген Марс императоры бар. Бұл әлеуметтік желі пайдаланушыларының назарын аударды. Маскқа бұл жағдай қатты ұнады, сондықтан ол хабарламаны қайта жариялады. Біз ескі кітаптың мәтініне терең үңілдік, және мұнда шашты тік тұрғызатын нюанстар бар.
Вернер фон Браунның Марс туралы кітап жазғаны және онда «император Илон» бейнеленгені туралы заманауи қоғам хабардар болды. Мысалы, орыс тіліндегі интернет қоғамдастығында біз 2021 жылдан бастап осы туралы жазбаларды таптық, бәлкім, бұдан да бұрын болған. Бірақ шындығында, ешкім фон Браунның «Марсиандық жоба» романын оқымаған, және көпшілігі ондай кітаптың жоқ деп ойлаған, тек аңыз деп санады.
Кейбіреулер әлеуметтік желі Х-те (Масктың өзі иелігінде) «ескі фейкті» жоққа шығаруға шешім қабылдады, және күтпеген жерден: бұл шындық екеніне көз жеткізді. Ол кітаптан үзінді көшіріп, жариялады. «Бұл қалай мүмкін?» - деп дереу Маск жауап берді және қайта жариялады.
Миллиардер (және император, көрінеді) жазбасының астында бірден сұрақтар қойылды: «Сен уақыт саяхатшысысың ба?» Маск: «Мен мұны әрдайым айттым, бірақ ешкім сенбейді» - деп жауап берді.
Тағы біреуі: «Сен инопланетянинсің бе?» Маск: «Пророчество орындалады» - деп жауап берді.
Масктың күні анық жақсы. Жерде ең бай адам, енді Марста да билік етуге шақырылып отыр.
Вернер фон Браун, ракеталық ғалым, сонымен қатар СС штурмбаннфюрері (қараңыз, анықтама) 1945 жылдың көктемінде американдықтарға берілді, онда қызметкерлер мен сызбалармен бірге, сол үшін оларда үлкен құрметке ие болды. Фон Браун сұхбаттар беріп, әлем тағдыры туралы ойлай бастады – және кітаптар жаза бастады.
1949 жылы, американдық әскери күштердің игілігі үшін жұмыс істей отырып, фон Браун, неміс тілінде, «Марсиандық жоба» романын жазды. Американдық офицер Генри Уайт шығарманы ағылшын тіліне аударды, және серіктестері – бұл потенциалды бестселлер деп шешті. Бірақ алдымен әскери цензурадан өту керек. Себебі екеуі де – рұқсат алған адамдар.
НСДАП мүшесі 1937 жылдан бастап, бұрынғы СС штурмбаннфюрері Вернер фон Браун 1960 жылы NASA ғарыштық ұшу орталығының директоры болды.
Фото: nasa.gov.
Цензураны олар таңқаларлық оңай жеңеді: ведомство кітапты «соншалықты фантастикалық» деп тапты, онда ешқандай құпиялар жоқ. Дегенмен, шығарма техникалық мәліметтер мен тіпті сызбаларға толы.
Бірақ цензорлар – әдебиет сыншылары емес. Ал оларға қатысты сәтсіздік болды. Қолжазба 18 баспадан бас тартылды. Неліктен екені қиын. Біреу автордың тұлғасына күмәнданған болуы мүмкін. Кеше Освенцим тұтқындарының Фау-2 құрылысы кезінде өлімін бейтарап бақылап отырған адам, енді жазушы болып шықты. Біреуге бұл жай скучно көрінді.
Бірнеше жылдан кейін ФРГ-да сызбалар мен есептеулер бар еңбек бөлімі басып шығарылды. 1950-жылдардың соңында роман кейбір журналдарда тарата бастады. Ал толық ағылшын нұсқасы 2006 жылы жарық көрді. Неміс түпнұсқасы қолжазбада қалды.
Осылайша «Марсиандық жоба» оқырманға ұзақ және қиын жолмен жетті. Мүмкін, сондай болғаны жақсы.
Себебі роман сюжетінен денемізде жуан шымырлар жүгіреді.
Яғни, оқиға 1980 жылы өтеді. Жерді Америка Құрама Штаттары басқаруда, және бұл Америка Құрама Штаттары барлық елдерді бағындырғанын түсіну қиын емес. Олар КСРО-мен қалай күресті? 1970-жылдары КСРО, Шығыс Еуропа және Қытаймен әлемдік соғыс болды. Батыс шашылып, бірақ дана ғалым (өзінің фон Браун, түсінікті) Лунетта орбиталық станциясын құрады; бұл біршама обсерватория, біршама әскери база.
Лунеттадан КСРО-ға атом бомбалары лақтырылды, және бұл соғыстың шешімін анықтады.
Жек көретін коммунистермен күрескеннен кейін, болашақтың тамаша (мұнда еш күмән жоқ) адамдары астрономиялық бақылауларға кіріседі, және Марста біреудің бар екенін анықтайды. Жердің Америка Құрама Штаттарының президенті, ең тамаша адам, Марсқа ұшып, варварлармен айналысуға бұйрық береді, сондықтан жоғары рухты баскесерлер командасы сонда ұшып шығады.
Бірақ – қиындықтар туындайды. Илон басқаратын марсиандық өркениет, бұрынғыдан да ересек, даналыққа толы және күтпеген жерден мейірімді болып шықты. Олар үңгірлерде қарапайым өмір сүреді, бірақ бір саусағымен Жерді жоюға қабілетті. Бірақ олар қаламайды. Марс күшті орешек екенін түсінген жерліктер Илонмен дипломатиялық қарым-қатынас орнатады, және осылайша, әңгіменің қарапайым аяқталуымен аяқталады.
Роман массалық оқырман арасында ешқашан табысқа жеткен жоқ. Сарапшылар фон Браунның батыл техникалық көзқарастарын атап өтеді, және кемелер мен ұшуларды сипаттау тұрғысынан, бұл бүгінгі күні де өзекті болуы мүмкін. Ал тағы да, роман фон Браунның философиясын көрсетеді, онымен келіспеу қиын.
Дегенмен, фон Браун кімге берілуді ойластырып, Кеңестерді Штаттармен бірге қарастырғанымен, өзінің алғашқы американдық сұхбатында, «Библиямен басқарылатын ұлтқа білімімді қызмет етемін» деп мәлімдеді (және Маркстың «Капиталымен» емес, деп ойлауға болады). Өйткені, нацистік кезеңінде фон Браун шын мәнінде діншіл емес болған – келісіңіз, күлкілі.
Көріп отырғанымыздай, Илонға қатысты ешқандай пророчество жоқ. Илон Марсқа жерліктермен бірге келмейді – ол уже сонда. Маскты Аэлита ретінде де көруге болады. Неліктен, негізінен, Маскқа сұрақ қойылды: сен инопланетянинсің бе? Ол дауласпады (ал шын марсианин кім – қараңыз, кездейсоқ).
Фон