informkz.com

Танымал қазақ жазушысы Мұхтар Мағауин өмірден озды.

2025 жылғы 9 қаңтарда 85 жасында АҚШ-тың Мэриленд штатында танымал қазақ жазушысы, аудармашы және тарихшы Мұхтар Мағауин өмірден озды. Ол жақындарының арасында, өз үйінде дүниеден өтті, деп хабарлады оның ұлы Едіге Мағауин El.kz сайтына.
Умер выдающийся казахский автор Мухтар Магауин.

Мұхтар Мұқанұлы Магауин 1940 жылдың 2 ақпанында Семей облысының Чубартаус ауданында (қазіргі Шығыс Қазақстан облысы) дүниеге келді. Ол Қазақ мемлекеттік университетінің филология факультетін бітіріп, кейін аспирантурада оқып, филология ғылымдарының кандидаты дәрежесін алды.

Карьерасын «Қазақ әдебиеті» газетінде бастаған ол, кейін баспаларда, ғылыми институттарда және педагогикалық жоғары оқу орындарында жұмыс істеді. Оның әдебиеттегі еңбектері, соның ішінде «Көк мұнар» романы, «Аласапыран» тарихи дилогиясы, «Мен» романы және автобиографиялық шығармалары Қазақстанның мәдени мұрасының маңызды бөлігіне айналды.

Магауин сондай-ақ, қазақ оқырмандарын әлемдік әдебиет шығармаларымен таныстырған аудармашы ретінде танымал, оның ішінде Г. Хаггерттің «Соломон патшаның кеніштері» және Н. Погодиннің пьесалары бар.

Жазушы шығармашылық қызметі үшін көптеген марапаттарға ие болды, соның ішінде Абай атындағы Қазақ ССР Мемлекеттік сыйлығы және Түркия президенті Сүлеймен Демирелдің табыстаған «Түркі әлеміне сіңірген еңбегі үшін» сыйлығы.

Қазақстанның тәуелсіздік жылдарында оның шығармаларының 13 томдық жинағы жарияланды, олардың көпшілігі шетел тілдеріне аударылды. Оның «Жармақ» романы мен «Шыңғысхан» трилогиясы қазақ халқының тарихы мен болашағына қатысты ойларды бейнелейтін маңызды әдебиет үлесіне айналды.

Мұхтар Магауин бай әдеби мұра қалдырды, ол болашақ ұрпақтарға шабыт беретін болады.