Қазақстанда осы әйгілі балеттің көптеген нұсқалары бар, алайда Юрий Григоровичтің нұсқасы стандартты деп танылған. Ол нағыз классиканы бағалайтын адамдар үшін жоғары өнердің көрінісі болып табылады. «Астана Опера» театрының балет труппасы әлемдік балет жұлдызы Алтынай Асылмуратованың жетекшілігімен кәсібилігімен ел ішінде ғана емес, шетелде де танымал. Сондықтан да ұжым бұл шығарманы «Dubai Opera» сахнасында көрсету үшін бірнеше рет шақырылды, онда спектакль әрқашан көрермендердің тамаша пікірлерін жинайды.
Жаңа жыл мерекелері артта қалса да, Қазақстандық публиктің бұл балетке деген қызығушылығы сөнбей тұр. Жақында ыстық Әмірліктерден оралған сахна декорациялары мен костюмдері елорда театрының сахнасын қайтадан безендіріп, көрермендерге мерекелік көңіл-күйді ұзартуға мүмкіндік береді.
Костюмдер мен декорациялар, көрнекті театр суретшісі Симон Вирсаладзенің қолынан шыққан, қойылымға шынайы сиқырлы атмосфера береді. Жарқын түстер, қызықты детальдер мен символизм спектакльді нағыз қысқы ертегеге айналдырады.
Көрермендер «Астана Опера» солистерінің шеберлігін тамашалай алады. Әр түрлі күндері сахнаға Қазақстанның Заслуженные деятели Айгерим Бекетаева, Бактияр Адамжан және Еркин Рахматуллаев шығады. Сонымен қатар, халықаралық конкурстардың лауреаттары Шугыла Адепхан, София Адильханова, Диас Курмангазы және кордебалет артистері де өз таланттарын көрсетеді.
- Бұл қойылым классикалық балеттің ең жақсы дәстүрлерінде жасалған, бәлкім, сондықтан оны әлемнің түкпір-түкпірінде соншалықты жақсы көреді. Дубайдағы жақында өткен гастрольдер бізге тәжірибе мен оң эмоциялар сыйлады, басқа елде залдың бұл тарихты қалай сезінгенін көру қызықты болды. Бірақ үйге оралып, оны Қазақстандық публиканын алдында орындау әрқашан ерекше толғандырады – біздің аудитория жүрегімен сезеді, белгілі бір сахнаның әсерінен қуанып, дереу қол соға бастайды, бұл спектакльге энергия береді, - деді София Адильханова.